Representing a British company on its acquisition of a television and radio audience ratings business.